Собственно, сабж

что значит сабж? нельзя ли поодробнее?

Я в теме и подтеме в форуме уже все описала)

Ох, пардон, подтему то не глянула. Думаю если подрючиться с настройками в пэйнтере вполне возможно.

Если речь идет именно об инструменте "размывка", то в шопе он работает несколько иначе. Сходный результат можно получить только размывочными фильтрами.

Как можно добиться ее в ФШ?)
Просто у меня мак...(
А Пеинтером я ни разу не пользовалась, хотя, коне4но, пора бы обу4иться)

Выделяете место, которе надо размыть инструментом Poligonal lasso. Лезете в меню filter/blur/gaussian blur. Нажимаете. Ориентируясь на превьюшку устанавливаете нужный радиус размытия.